2009-7-28 16:52:59 阅读(27) 评论(2)
2009-6-3 18:42:08 阅读(34) 评论(4)
明明只有两份表,填得那么痛苦。。。换个窗口,调整下心境。。。
开个头,勉励自己把它写完。
先上诗:
醉拍阑干酒意寒,江湖寥落又冬残,
剧怜鹦鹉中州骨,未拜长沙太傅宫,
一饭千金图报易,五噫几悲出关难,
茫茫烟水回头望,也为神州泪暗弹。
上《沉沦》节选,看到这首诗就想,这书袋掉得是真不错,就是讲起来怎么才能简洁明了啊。。。
丢脸的我最初只看出了被“不问苍生问鬼神”的贾谊贾太傅,一饭千金的韩信(靠,老子差点打成韩愈T_T);顺便把“鹦鹉中州骨”理解成只有小时候读过的崔颢,把“出关难”理解成伍子胥(掩面)。。。于是理解不能中。。。
肚子里存货不足的百度党百度归来才知道,哦,鹦鹉中州骨,是说眼睛
2009-5-21 15:54:04 阅读(26) 评论(10)
2009-5-13 18:40:48 阅读(37) 评论(2)
小E~~~
这是被你刺激出来的胡言乱语更新。。。
所以我引用了:P
E 16:02:25
本当の恋は…いつまでも自分が卑屈になるぐらいあとを引く
E 16:02:33
木原写这个写的很好
E 16:02:44
流传最广的那个翻译文本里是这么翻的:真正的恋爱是,即使以着卑屈的姿态也要穷索下去。
当年日文比现在还差,看见这句话的时候愣了一下,去查了字典,似乎翻译得有点不知所云。俺的理解是:“真正的恋爱是……哪怕穷形尽相,也要永远纠缠下去。”
E 16:02:58
这是译者的感想,心有77
下面是被刺激出来的胡言乱语(本来是要直接给你回的,但是发现我居然越扯越长= =) :
2008-11-15 11:34:21 阅读(42) 评论(2)
呜呜呜,被催了。。。
好吧,小欣,为了不辜负乃等待的心,现在更。(我不是成心要A人哒~!!)
本来想像Judy一样,更个图文并茂的博,但发现俺想要写的文字实在有限,那就转战相册吧。想看的同学把鼠标停在图片上看看我对图片做的评论说明感想什么的就好(当然点开看带描述的大图也行)^ ^。 地址是:cherryliao80.photo.163.com
啊,不过,以下这两张,一定要贴在这里的:
唐 舞俑侍女01(这张中间的前后两人叠一起了,角度问题,清晰的四人版请看下张)
2008-10-9 17:21:33 阅读(143) 评论(10)
之前一直有点排斥,因为以前看《苏州河》的时候,虽然觉得不错,但压抑和破碎得有点怕。
但是看了之后,在2/3
2008-8-2 22:26:45 阅读(70) 评论(13)
【何逊,依然是何逊……】
酬范记室云
林密户稍阴,草滋阶欲暗。
风光蕊上轻,日色花中乱。
相思不独欢,伫立空为叹。
清谈莫共理,繁文徒可玩。
高唱子自轻,继音予可惮?
范记室云,即范云,何逊的忘年交。何逊二十岁举秀才,其策试为范云所见,极得称赏。范云曾任竟陵王记室参军,故以官职称之。
林密户稍阴,草滋阶欲暗。
风光蕊上轻,日色花中乱。
几乎是不需要翻译
2008-5-20 23:02:25 阅读(48) 评论(3)
铜雀伎 [南朝·梁]何逊
秋风木叶落,萧瑟管弦清。
望陵歌对酒,向帐舞空城。
寂寂檐宇旷,飘飘帷幔轻。
曲终相顾起,日暮松柏声。
诗者何逊是南朝中国诗歌自觉时代“永明体”的后进(开创者是四声八病说的提出者沈约,著名代表诗人为谢眺、王融),诗歌的音律性很强,念出来真的是很好听的。
至于这首诗,写的就是铜雀伎们遵照曹操的遗命,每月初一、十五对陵歌舞的场景。不过在何逊的笔下,分明歌舞,却是满目凄清。
何逊另外还有几首赠友诗,情意绵长,也非常有味道。不过今天太累,改天再录吧……
2008-5-20 21:27:28 阅读(30) 评论(0)
喜欢舞蹈的朋友们,这是给你们的^-^(一)
舞神
王(战国燕昭王姬平,B.C311-B.C279)即位二年,广延国(传说中古国,距燕七万里,地寒,盛夏结冰)来献善舞者二人,一名旋娟,一名提谟,并玉质凝肤,体轻气馥,绰约而窈窕,绝古无伦。或行无迹影,或积年不饥。昭王处以单绡华幄,饮以瓀珉之膏,饴以丹泉之粟。
王登崇霞之台,乃召二人来侧。时香风欻(音嘘)起,二人徘徊翔转,殆不自支。王以缨缕拂之,二人皆舞。容冶妖丽,靡于鸾翔,而歌声轻飏。乃使女伶代唱其曲,清响流韵,虽飘梁动木,未足嘉也。其舞一名萦尘,言其体轻与尘相乱;次曰集羽,言其婉转若羽毛之从风;末曰旋怀,言其支体缠曼,若入怀袖也。
乃设麟文之